海南话拼音方案
海南山翁
字母表
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
说明:字母的名称与手写体和英语相同。
声母
bb, bh, d, dd, f, ,g gh, h, hh, j, k, l, m, n, ng, p, s, ,t th, v,(w),(y),z
说明:声母 hh 和韵母 i 相拼时,记作 yi;和韵母 u 相拼时,记作 wu 。
韵母
a, ab(ap), ad(ad), a, e, ag(ak), ai, am, an, ang, ao, e, ed(et), ei, eng, er, i, ib(ip), ia, iab,(iap), iag(iak), iam, iang, iao, id(it), ie, ig(ik), im, in, ing, io, iog(iok) , iong, iu, o, ob(op), og(ok), oi, om, ong, or, ou, u, ua, uad(uat), uag(uak), uai, uan, uang, ud(ut), ue, ui, un
入声
入声以 -b,-d,-g,-p,-t,-k 结尾,其音节发音短促有力。例如:dut【术】,gag【角】。
声调
声调编号 |
调名 |
调值 |
调符 |
例字 |
例拼 |
第一声 |
阴平 |
24 |
l |
诗 |
dil |
第二声 |
阳平 |
21 |
z |
时 |
diz |
第三声 |
阴上 |
211 |
w |
死 |
diw |
第四声 |
阴去 |
35 |
x |
四 |
dix |
第五声 |
阳去 |
33 |
c |
是 |
dic |
第六声 |
阴入 |
5 |
b/d/g |
失 |
did |
第七声 |
阳入 |
3 |
p/t/k |
实 |
dit |
第八声 |
长入 |
55 |
q |
视 |
dip |
说明:表中调值为海口市口音的常见调值。海南各地的调值彼此略有不同,但都具有系统一致性。
拼音与书写:
1. 拼音形式:(声母)+ 韵母 + 调符。例如:ningz【能】,lok【录】,oc【学】。
2. 区域差别:某些声母和韵母,仅适用于拼读部分地区的口音。
3. 大写规则:参照英语书写的大小写习惯,例如,人名、地名和句子的首字母等需大写。
4. 双写规则:语气助词、感叹词和象声词,其末尾字母双写。例如:maqq【吗】,lucc【噜】,lomzz【隆】。
5. 标点符号:参照英语的标点符号。